Writers tend to focus on creation, but the process of curating existing content also offers a great opportunity to build an audience and deliver value.